martedì 25 agosto 2026
Breaking
Al Pedocin nuovo stop per il SeaTracMover, Porro: «Risolvere prima della fine dell’estate» Trieste, Nicole Matteoni: «Porto Vecchio decisivo anche per risolvere il nodo parcheggi» (VIDEO) Trieste, Dipiazza rilancia la discoteca in Porto Vecchio: «L’ultimo regalo che voglio fare ai giovani» (VIDEO) Minori stranieri non accompagnati, Cisint: «In Fvg 26 milioni di spesa, bisogna verificare davvero l’età» Trieste, allarme al Bau Beach di Barcola: «Tondino arrugginito sporge per 30-40 centimetri» SIOT-TAL: perdita di schiumogeno antincendio nel Parco Serbatoi, situazione sotto controllo Ettore Rosato: «Trieste deve continuare a essere prima di tutto dei triestini» (VIDEO) Incendio di interfaccia, ripresa delle fiamme a Sistiana: intervento dei vigili del fuoco vicino all'autostrada A4 Trieste, Federalberghi: "Il turismo deve diventare un'opportunità per tutto il territorio" (VIDEO) Colonna di fumo a Trieste, nella zona di via Revoltella Paolo Bonolis promosso da Brigida: “È uno schianto, Avanti un altro funziona ancora” (VIDEO) Elisa Moro e il tema delle candidature: “Serve spazio per chi fa politica ogni giorno” (VIDEO) Trieste, bus verso l’orario scolastico: Marzi, «Istituti cambiano gli ingressi, dobbiamo essere elastici» (VIDEO) Trieste, scuole verso ripartenza: de Blasio «Obiettivo garantire strutture sempre più sicure ed efficienti» (VIDEO) Trieste, De Gavardo: «Quest’estate il lungomare di Barcola è decisamente più tranquillo» Al Pedocin nuovo stop per il SeaTracMover, Porro: «Risolvere prima della fine dell’estate» Trieste, Nicole Matteoni: «Porto Vecchio decisivo anche per risolvere il nodo parcheggi» (VIDEO) Trieste, Dipiazza rilancia la discoteca in Porto Vecchio: «L’ultimo regalo che voglio fare ai giovani» (VIDEO) Minori stranieri non accompagnati, Cisint: «In Fvg 26 milioni di spesa, bisogna verificare davvero l’età» Trieste, allarme al Bau Beach di Barcola: «Tondino arrugginito sporge per 30-40 centimetri» SIOT-TAL: perdita di schiumogeno antincendio nel Parco Serbatoi, situazione sotto controllo Ettore Rosato: «Trieste deve continuare a essere prima di tutto dei triestini» (VIDEO) Incendio di interfaccia, ripresa delle fiamme a Sistiana: intervento dei vigili del fuoco vicino all'autostrada A4 Trieste, Federalberghi: "Il turismo deve diventare un'opportunità per tutto il territorio" (VIDEO) Colonna di fumo a Trieste, nella zona di via Revoltella Paolo Bonolis promosso da Brigida: “È uno schianto, Avanti un altro funziona ancora” (VIDEO) Elisa Moro e il tema delle candidature: “Serve spazio per chi fa politica ogni giorno” (VIDEO) Trieste, bus verso l’orario scolastico: Marzi, «Istituti cambiano gli ingressi, dobbiamo essere elastici» (VIDEO) Trieste, scuole verso ripartenza: de Blasio «Obiettivo garantire strutture sempre più sicure ed efficienti» (VIDEO) Trieste, De Gavardo: «Quest’estate il lungomare di Barcola è decisamente più tranquillo»
Segnalazioni

Hotel Obelisco, una storia finita bene e durata dieci anni

Luca Marsi·

Ho letto sui media locali che finalmente l' agognata asta per la vendita di questa proprietà si è conclusa felicemente.

Vedere per dieci anni quello che era uno storico edificio ridotto ad un cumulo di rovine era una cosa che feriva il cuore di ogni triestino ma soprattutto di quelli che ne conoscevano la sua gloriosa storia.

Luogo di villeggiatura sia della nobiltà che del popolo della nostra città tenne anche a battesimo un capolavoro letterario quale fu la prima traduzione dall'arabo de “Le mille e una notte” ad opera del console britannico Sir Richard Francis Burton che definì inoltre la vista da quel Hotel quale “Vista più bella del mondo”.

Subì nel tempo varie trasformazioni e dell'ultima ebbi la possibilità d'apprezzarne le peculiarità prima che questa cadesse nel più completo oblio.

Ora questo luogo avrà finalmente una nuova vita e spero che il Comune e la Sovrintendenza vigili, come ha fatto per molte altre cose di più modesta entità, affinchè quando tutto il lungo lavoro di restauro... sarà finito questo risulti, senza aver stravolto la sua vera identità, essere ritornato almeno in parte alla struttura più consona e decorosa di un tempo.

Ricordo, come più volte scritto in precedenza, che la sua ubicazione è di grande importanza storica e turistica in quanto dista pochi metri dal Belvedere sulla città, dal Obelisco di Francesco I.°, dalla Strada Vicentina e anche dalla fermata del nostro agognato tram.

 

Fabricci Paolo

Articoli correlati