domenica 18 ottobre 2026
Trieste Cafe Il meglio di Trieste ogni giorno
29/09 Studio Sandrinelli
Breaking
Stop pasti migranti piazza Libertà, AVS: «Ogni gesto di solidarietà diventa un bersaglio politico» ◆ Torna davanti alla casa dei familiari pochi giorni dopo il divieto: intervengono i Carabinieri ◆ Masegni e barriere tra Sant’Antonio e Cavana, ira Porro: «Livellamento promesso, ma nulla è cambiato» ◆ Anna Cisint richiama la lealtà dell’equipaggio: «Tenere la rotta anche in mezzo alle difficoltà» ◆ AI “imbriaghela”, pagina social pubblica piazza Unità dopo dieci calici “de quel bon” ◆ Trieste, voglia di Natale il 18 ottobre: una cittadina sogna piazza Unità già completamente vestita a festa ◆ Trieste, Paglia (PD) su primarie: «Legittime, ma privilegiare la ricerca di una candidatura unitaria» ◆ Trieste, il 18 ottobre si festeggia San Luca: un affettuoso augurio al direttore Luca Marsi ◆ Malattia dei figli, proposta di un triestino: «Congedi retribuiti fino ai 7 anni, aiuto a famiglie» ◆ Trieste, Marchesich provoca sui social: «A casa nostra si mangia ćevapčići, ražnjići e no cuscus» ◆ Prosecco, incidente nel raccordo autostradale Trieste: tre auto coinvolte in serata, ci sono feriti ◆ Trieste, Matteoni a Linea d’Ombra: «Piazza Libertà è dei triestini, non una zona franca» ◆ Porto Vecchio, Edoardo (Fsp Polizia): «Ristrutturando e dando vita» si riducono spazi per reati (VIDEO) ◆ Trieste, movida, Rebek: «Il venerdì e il sabato almeno l’una» (VIDEO) ◆ Trieste, Dipiazza risponde alle critiche: «Chi non lavora non sbaglia mai» (VIDEO) ◆ Stop pasti migranti piazza Libertà, AVS: «Ogni gesto di solidarietà diventa un bersaglio politico» ◆ Torna davanti alla casa dei familiari pochi giorni dopo il divieto: intervengono i Carabinieri ◆ Masegni e barriere tra Sant’Antonio e Cavana, ira Porro: «Livellamento promesso, ma nulla è cambiato» ◆ Anna Cisint richiama la lealtà dell’equipaggio: «Tenere la rotta anche in mezzo alle difficoltà» ◆ AI “imbriaghela”, pagina social pubblica piazza Unità dopo dieci calici “de quel bon” ◆ Trieste, voglia di Natale il 18 ottobre: una cittadina sogna piazza Unità già completamente vestita a festa ◆ Trieste, Paglia (PD) su primarie: «Legittime, ma privilegiare la ricerca di una candidatura unitaria» ◆ Trieste, il 18 ottobre si festeggia San Luca: un affettuoso augurio al direttore Luca Marsi ◆ Malattia dei figli, proposta di un triestino: «Congedi retribuiti fino ai 7 anni, aiuto a famiglie» ◆ Trieste, Marchesich provoca sui social: «A casa nostra si mangia ćevapčići, ražnjići e no cuscus» ◆ Prosecco, incidente nel raccordo autostradale Trieste: tre auto coinvolte in serata, ci sono feriti ◆ Trieste, Matteoni a Linea d’Ombra: «Piazza Libertà è dei triestini, non una zona franca» ◆ Porto Vecchio, Edoardo (Fsp Polizia): «Ristrutturando e dando vita» si riducono spazi per reati (VIDEO) ◆ Trieste, movida, Rebek: «Il venerdì e il sabato almeno l’una» (VIDEO) ◆ Trieste, Dipiazza risponde alle critiche: «Chi non lavora non sbaglia mai» (VIDEO) ◆
Politica

Uso dello sloveno in Consiglio comunale, Bertoli replica "vile propaganda, affermazioni mai fatte"

Luca Marsi·
Uso dello sloveno in Consiglio comunale, Bertoli replica "vile propaganda, affermazioni mai fatte"

"Se fossimo su scherzi a parte ci sarebbe da ridere, invece viene da piangere, e sinceramente mi dispiace e sono imbarazzato per loro. Vedere consiglieri circoscrizionali di opposizione inventarsi di sana pianta ed attribuire al sottoscritto affermazioni mai fatte, solo per una esigenza di visibilità e vile propaganda dato che non hanno nè argomenti né sono in grado di formulare proposte per la città, è veramente triste". Così l'assessore comunale alle Finanze Everest Bertoli replica agli attacchi ricevuti dalle opposizioni in seguito alle sue presunte esternazioni sull'uso dello sloveno in Consiglio comunale. "Mi dà, invece, l’opportunità, come i presenti alla riunione sanno, di poter tranquillamente affermare che ciò che mi è stato attribuito non è mai stato detto ed anzi che ho chiesto alla traduttrice, proprio per rispetto nei confronti del consigliere che evidentemente non conosce bene l’italiano, se era in grado di poter tradurre il mio intervento dall’italiano allo sloveno, così da agevolare il consigliere in questione" prosegue l'esponente della Giunta Dipiazza. "Ho anche assicurato la traduttrice che avrei parlato in italiano e non in altra lingua “strana” che avrebbe potuto non conoscere. Il consiglieri che mi hanno attribuito frasi mai pronunciate farebbero bene a scusarsi con i cittadini per la propria falsità e inettitudine” conclude Bertoli. 

Articoli correlati