domenica 30 agosto 2026
Breaking
Un compleanno nel segno di Trieste: auguri al direttore Luca Marsi Cinema in Friuli Venezia Giulia, casting aperto per bambini: cercati piccoli attori da 1 a 13 anni Triestino riflette: «Tutti con gli occhi sul telefonino, nessuno guarda più cosa succede intorno» Forni Avoltri, alpinista ferito sulla Cima della Miniera: maxi intervento tra nubi, pioggia e parete verticale Idea Giuliana a Barcola, bilancio positivo del banchetto: «Lavoro, bambini e sicurezza tra le priorità» Trieste, tornano gli amati telelaser: controlli su Banne, via Flavia e via Carnaro Area cani di Campi Elisi chiusa da una settimana, PD: «Servono tempi certi per la riapertura» Bivio ad H, incidente nel pomeriggio: vettura contro la barriera, traffico rallentato Trieste, Federalberghi: “Turismo cresciuto troppo velocemente, ora bisogna fermarsi e fare sintesi” (VIDEO) Movida, nodo spazi: Zini: «Sticco ha funzionato anche perché le alternative sono poche» (VIDEO) Piazza Sant’Antonio cambia volto, Dipiazza: «La gente impazzisce in positivo» (VIDEO) Segnalazioni dei cittadini decisive per i controlli a Barcola, de Gavardo: «Intervenuti prontamente» Trieste, scuola o famiglia? De Blasio: «Direi 50 e 50, nessuna vale più dell’altra» (VIDEO) Trieste-Muggia, Marzi promuove il Delfino Verde: «È una tratta sempre di grande successo» (VIDEO) Il meteo di domenica 30 agosto, cielo sereno Un compleanno nel segno di Trieste: auguri al direttore Luca Marsi Cinema in Friuli Venezia Giulia, casting aperto per bambini: cercati piccoli attori da 1 a 13 anni Triestino riflette: «Tutti con gli occhi sul telefonino, nessuno guarda più cosa succede intorno» Forni Avoltri, alpinista ferito sulla Cima della Miniera: maxi intervento tra nubi, pioggia e parete verticale Idea Giuliana a Barcola, bilancio positivo del banchetto: «Lavoro, bambini e sicurezza tra le priorità» Trieste, tornano gli amati telelaser: controlli su Banne, via Flavia e via Carnaro Area cani di Campi Elisi chiusa da una settimana, PD: «Servono tempi certi per la riapertura» Bivio ad H, incidente nel pomeriggio: vettura contro la barriera, traffico rallentato Trieste, Federalberghi: “Turismo cresciuto troppo velocemente, ora bisogna fermarsi e fare sintesi” (VIDEO) Movida, nodo spazi: Zini: «Sticco ha funzionato anche perché le alternative sono poche» (VIDEO) Piazza Sant’Antonio cambia volto, Dipiazza: «La gente impazzisce in positivo» (VIDEO) Segnalazioni dei cittadini decisive per i controlli a Barcola, de Gavardo: «Intervenuti prontamente» Trieste, scuola o famiglia? De Blasio: «Direi 50 e 50, nessuna vale più dell’altra» (VIDEO) Trieste-Muggia, Marzi promuove il Delfino Verde: «È una tratta sempre di grande successo» (VIDEO) Il meteo di domenica 30 agosto, cielo sereno
Politica

Uso dello sloveno in Consiglio comunale, Bertoli replica "vile propaganda, affermazioni mai fatte"

Luca Marsi·
Uso dello sloveno in Consiglio comunale, Bertoli replica "vile propaganda, affermazioni mai fatte"

"Se fossimo su scherzi a parte ci sarebbe da ridere, invece viene da piangere, e sinceramente mi dispiace e sono imbarazzato per loro. Vedere consiglieri circoscrizionali di opposizione inventarsi di sana pianta ed attribuire al sottoscritto affermazioni mai fatte, solo per una esigenza di visibilità e vile propaganda dato che non hanno nè argomenti né sono in grado di formulare proposte per la città, è veramente triste". Così l'assessore comunale alle Finanze Everest Bertoli replica agli attacchi ricevuti dalle opposizioni in seguito alle sue presunte esternazioni sull'uso dello sloveno in Consiglio comunale. "Mi dà, invece, l’opportunità, come i presenti alla riunione sanno, di poter tranquillamente affermare che ciò che mi è stato attribuito non è mai stato detto ed anzi che ho chiesto alla traduttrice, proprio per rispetto nei confronti del consigliere che evidentemente non conosce bene l’italiano, se era in grado di poter tradurre il mio intervento dall’italiano allo sloveno, così da agevolare il consigliere in questione" prosegue l'esponente della Giunta Dipiazza. "Ho anche assicurato la traduttrice che avrei parlato in italiano e non in altra lingua “strana” che avrebbe potuto non conoscere. Il consiglieri che mi hanno attribuito frasi mai pronunciate farebbero bene a scusarsi con i cittadini per la propria falsità e inettitudine” conclude Bertoli. 

Articoli correlati