sabato 17 ottobre 2026
Trieste Cafe Il meglio di Trieste ogni giorno
29/09 Studio Sandrinelli
Breaking
Trieste abbraccia Mario e Leonardo: 30mila chilometri in Vespa da Sydney, un viaggio lungo dieci mesi (VIDEO) ◆ Escursionista di 82 Anni Soccorsa dopo una caduta sul Sentiero dell’Amicizia (VIDEO) ◆ Turismo: Bini, l'enogastromonia unisce i territori ◆ Linea D'Ombra commovente su piazza Libertà: «Chi ha fame e chiede un riparo non trova nulla» ◆ Tradizione e volontariato: Bordin inaugura la Fiera di San Simone a Codroipo ◆ Crollo simulato ad Aurisina: testata la risposta dei presidi ospedalieri ASUGI ◆ Idea Giuliana in largo Barriera. Grilli: «Il piacere e la responsabilità di incontrare le persone» ◆ Trieste, caduta in Val Rosandra: intervento del Soccorso alpino nella zona di Bottazzo ◆ Trieste, nuovo campo per i giovani del San Luigi: investimento da 493mila euro, festa in via Felluga ◆ Trieste, incendio in via Santi: tre persone, tra cui una minore, portate fuori dallo stabile invaso dal fumo ◆ Pucci sui masegni di piazza Sant’Antonio: «Non possiamo aspettare che qualcuno si faccia male» ◆ Trieste, galleria Carso e disagi: «Organizzare cantieri su più turni continui anche h24» (VIDEO) ◆ Caso Lilly, in Procura Sebastiano si avvale della facoltà di non rispondere ◆ Trieste, PD incalza sul turismo: «Sfido chiunque a trovare facilmente parcheggio in centro» (VIDEO) ◆ Trieste, grande svolta per l’ICTP: 15 milioni di dollari per trasformare l’Adriatico in un polo internazionale ◆ Trieste abbraccia Mario e Leonardo: 30mila chilometri in Vespa da Sydney, un viaggio lungo dieci mesi (VIDEO) ◆ Escursionista di 82 Anni Soccorsa dopo una caduta sul Sentiero dell’Amicizia (VIDEO) ◆ Turismo: Bini, l'enogastromonia unisce i territori ◆ Linea D'Ombra commovente su piazza Libertà: «Chi ha fame e chiede un riparo non trova nulla» ◆ Tradizione e volontariato: Bordin inaugura la Fiera di San Simone a Codroipo ◆ Crollo simulato ad Aurisina: testata la risposta dei presidi ospedalieri ASUGI ◆ Idea Giuliana in largo Barriera. Grilli: «Il piacere e la responsabilità di incontrare le persone» ◆ Trieste, caduta in Val Rosandra: intervento del Soccorso alpino nella zona di Bottazzo ◆ Trieste, nuovo campo per i giovani del San Luigi: investimento da 493mila euro, festa in via Felluga ◆ Trieste, incendio in via Santi: tre persone, tra cui una minore, portate fuori dallo stabile invaso dal fumo ◆ Pucci sui masegni di piazza Sant’Antonio: «Non possiamo aspettare che qualcuno si faccia male» ◆ Trieste, galleria Carso e disagi: «Organizzare cantieri su più turni continui anche h24» (VIDEO) ◆ Caso Lilly, in Procura Sebastiano si avvale della facoltà di non rispondere ◆ Trieste, PD incalza sul turismo: «Sfido chiunque a trovare facilmente parcheggio in centro» (VIDEO) ◆ Trieste, grande svolta per l’ICTP: 15 milioni di dollari per trasformare l’Adriatico in un polo internazionale ◆
Regione

Tradizione e volontariato: Bordin inaugura la Fiera di San Simone a Codroipo

redazione·
Tradizione e volontariato: Bordin inaugura la Fiera di San Simone a Codroipo

"La fiera di San Simone esprime la forza di una tradizione centenaria e l'impegno di una comunità che sa valorizzare il proprio territorio. Dietro queste giornate ci sono volontari che dedicano tempo ed energie, sottraendoli anche alla famiglia, per far conoscere le proprie località e l'intero Friuli Venezia Giulia. È una generosità di cui dobbiamo essere orgogliosi".

Lo ha sottolineato il presidente del Consiglio regionale del Friuli Venezia Giulia, Mauro Bordin, intervenendo a Codroipo all'inaugurazione della manifestazione.

"Un plauso va alle 261 Pro loco della nostra regione, una realtà che continua a crescere e nella quale il coinvolgimento delle nuove generazioni è fondamentale per garantire il futuro", ha aggiunto Bordin, soffermandosi sul valore delle tradizioni in una società che cambia. "I percorsi di inclusione e integrazione devono procedere di pari passo con il rispetto delle identità, delle culture e delle tradizioni. Le differenze costituiscono una ricchezza per il nostro Paese e per il mondo: conservarle e trasmetterle significa dare valore alla storia delle comunità".

Un patrimonio che trova espressione nel programma della fiera. "Accanto all'enogastronomia ci sono cultura, sport, musica e tante occasioni di incontro. Manifestazioni come questa meritano il sostegno della Regione, anche come riconoscimento dell'impegno costante delle persone per il proprio territorio", ha evidenziato il presidente.

Bordin ha quindi richiamato il senso di appartenenza al Friuli Venezia Giulia: "Abbiamo rafforzato lo spirito della nostra regione. La diffusione del marchio 'Io sono Friuli Venezia Giulia' testimonia la volontà di riconoscersi in questa comunità. Anche fuori dai confini regionali il nostro territorio viene guardato con rispetto per ciò che ha saputo diventare, conquistando una maggiore centralità in Europa".

All'inaugurazione sono intervenuti il sindaco di Codroipo, Guido Nardini, che ha definito San Simone "una festa di comunità", il presidente dell'Unpli Fvg, Pietro De Marchi, che ha ricordato il coinvolgimento dell'associazione nell'organizzazione per il terzo anno, e il presidente del Coni Fvg, Andrea Marcon. Presenti anche i consiglieri regionali Massimo Moretuzzo, Manuela Celotti e Massimiliano Pozzo.

La manifestazione animerà Codroipo il 17 e 18, il 23, 24 e 25 e il 28 ottobre, con un programma che intreccia cultura, enogastronomia, commercio e intrattenimento. In calendario mercati e bancarelle, artigianato, musica, luna park e iniziative per le famiglie, tra cui la "Piccola fattoria degli animali" in piazza Marconi. Spazio anche alle attività di Confartigianato.

Il primo fine settimana ospiterà la festa finale di "Vola alto con lo sport 2026", a cura del Coni Fvg, e la consegna dei premi letterari "San Simon", giunti alla 47ª edizione. Nel secondo, "Codroipo incontra l'Europa" accoglierà le delegazioni delle comunità amiche e gemellate, con la firma del nuovo patto di gemellaggio con Lovran/Laurana, in Croazia. ACON/AD-sm

Articoli correlati

Turismo: Bini, l'enogastromonia unisce i territoriRegione

Turismo: Bini, l'enogastromonia unisce i territori

"Le eccellenze agroalimentari e la tradizione enogastronomica sono tra i principali fattori di attrazione turistica del Friuli Venezia Giulia. Valorizzarle attraverso progetti condivisi significa trasformarle in opportunità concrete per le

redazione·17 ott 2026·3 min