martedì 1 settembre 2026
Trieste Cafe Il meglio di Trieste ogni giorno
18/06 un tuffo in un mare di spettacoli (CONTINUATIVO)
Breaking
Trieste, ponte di Giarizzole sotto accusa: «Camion costretti ad allargarsi, situazione pericolosa» Giarizzole, 19enne insultata in strada da un motociclista: appello famiglia, «Vieni a chiedere scusa» Trieste, «Con la sedia a rotelle rischio di cadere»: l’appello di Roberto da piazza Ponterosso Trieste verso il dopo Dipiazza, Rovis: «Continuerà ad avere un peso decisivo» (VIDEO) Trieste, Rovinelli promuove l’estate: «Turismo in crescita, porta movimento, denaro e lavoro» (VIDEO) Virus del Nilo occidentale, 7 casi registrati in Croazia Slovenia, da martedì aumenta la benzina: 1,623 euro al litro, diesel a 1,811 euro Trieste, Federalberghi: "Più hotel significano più lavoro e più sviluppo" (VIDEO) Rebek: «Dietro un concerto c’è una macchina enorme, la gente non immagina quanto lavoro serva» (VIDEO) Trieste, prevenzione fin dai più piccoli. De Gavardo: «Bimbi sono i frutti più importanti da coltivare» Trieste, de Blasio rilancia l’educazione civica: «Non può ridursi a una singola lezione» VIDEO) Trieste Trasporti, Marzi difende i controllori sui bus: «Fanno un lavoro duro, meritano rispetto» (VIDEO) Trieste, piscina terapeutica: Dipiazza annuncia «Lavori possibili all’inizio del prossimo anno» (VIDEO) Trieste, Brigida e Nunzia dal Pedocin: «Una volta c’erano più allegria e sicurezza in città» (VIDEO) Casa e stipendi, Riccardo Laterza lancia l’allarme: «Trieste sempre più inaccessibile» (VIDEO) Trieste, ponte di Giarizzole sotto accusa: «Camion costretti ad allargarsi, situazione pericolosa» Giarizzole, 19enne insultata in strada da un motociclista: appello famiglia, «Vieni a chiedere scusa» Trieste, «Con la sedia a rotelle rischio di cadere»: l’appello di Roberto da piazza Ponterosso Trieste verso il dopo Dipiazza, Rovis: «Continuerà ad avere un peso decisivo» (VIDEO) Trieste, Rovinelli promuove l’estate: «Turismo in crescita, porta movimento, denaro e lavoro» (VIDEO) Virus del Nilo occidentale, 7 casi registrati in Croazia Slovenia, da martedì aumenta la benzina: 1,623 euro al litro, diesel a 1,811 euro Trieste, Federalberghi: "Più hotel significano più lavoro e più sviluppo" (VIDEO) Rebek: «Dietro un concerto c’è una macchina enorme, la gente non immagina quanto lavoro serva» (VIDEO) Trieste, prevenzione fin dai più piccoli. De Gavardo: «Bimbi sono i frutti più importanti da coltivare» Trieste, de Blasio rilancia l’educazione civica: «Non può ridursi a una singola lezione» VIDEO) Trieste Trasporti, Marzi difende i controllori sui bus: «Fanno un lavoro duro, meritano rispetto» (VIDEO) Trieste, piscina terapeutica: Dipiazza annuncia «Lavori possibili all’inizio del prossimo anno» (VIDEO) Trieste, Brigida e Nunzia dal Pedocin: «Una volta c’erano più allegria e sicurezza in città» (VIDEO) Casa e stipendi, Riccardo Laterza lancia l’allarme: «Trieste sempre più inaccessibile» (VIDEO)
Cronaca

Trieste si veste d'Ucraina: centinaia di persone in piazza per il 20o anniversario della Vyshyvanka

Luca Marsi·
Trieste si veste d'Ucraina: centinaia di persone in piazza per il 20o anniversario della Vyshyvanka

Un mare di ricami, colori, tradizioni e bandiere ha attraversato il cuore di Trieste in occasione del Giorno della Vyshyvanka, la ricorrenza che celebra uno dei simboli più profondi dell'identità culturale ucraina.

L'edizione di quest'anno ha assunto un significato particolarmente speciale, segnando il ventesimo anniversario della celebrazione della Vyshyvanka, la tradizionale camicia ricamata che rappresenta storia, appartenenza, memoria e cultura di un intero popolo.

Per l'occasione, la comunità ucraina presente in Friuli Venezia Giulia, Slovenia e Croazia si è ritrovata nuovamente insieme per un grande momento di festa e condivisione nel centro di Trieste.

Le immagini raccontano una partecipazione straordinaria: decine e decine di persone, famiglie, giovani, anziani e bambini hanno preso parte al flashmob festivo indossando le tradizionali camicie ricamate, trasformando le vie e le piazze cittadine in un grande mosaico di colori e tradizioni.

Un appuntamento che negli anni è diventato una consuetudine molto sentita.

Da quasi dieci anni, infatti, le comunità ucraine presenti nel Friuli Venezia Giulia, in Slovenia e in Croazia celebrano insieme questa ricorrenza, rafforzando legami culturali, amicizie e relazioni che superano i confini geografici.

L'edizione 2026 ha registrato inoltre la partecipazione di ospiti provenienti dall'Ungheria, confermando il carattere internazionale dell'iniziativa e la volontà di costruire occasioni di incontro attorno ai valori della cultura, della tradizione e della condivisione.

La Vyshyvanka non rappresenta soltanto un abito tradizionale. Per milioni di persone è un simbolo identitario che custodisce storie familiari, tradizioni tramandate di generazione in generazione e un forte senso di appartenenza alle proprie radici.

Per questo la giornata celebrata a Trieste ha assunto un significato che va ben oltre l'aspetto folkloristico, trasformandosi in un momento di incontro tra comunità, culture e popoli diversi.

Gli organizzatori hanno voluto ringraziare tutte le persone che hanno partecipato all'evento, contribuendo al successo della manifestazione e rendendo ancora una volta Trieste il palcoscenico ideale per una celebrazione all'insegna dell'inclusione e del dialogo tra culture.

Un ringraziamento speciale è stato rivolto anche ai fotografi Dmytrii Rohovskyi e Anton Tovstyi, autori degli scatti che hanno immortalato alcuni dei momenti più significativi della giornata.

Al termine dell'evento è già stato dato appuntamento al prossimo anno, quando la celebrazione proseguirà in Slovenia, continuando un percorso di collaborazione e amicizia che da anni unisce le comunità ucraine dell'area adriatica.

Foto Дмитрий Роговский e Anton Tovstyi (Ucraina Friuli)

Articoli correlati