mercoledì 4 novembre 2026
Breaking
Trieste, Mauro Manni: «Il turismo deve portare benefici anche oltre le rive» (VIDEO) ◆ Marzi racconta la sorpresa di una passeggera: «Bus è arrivato all’ora segnata sulla fermata» (VIDEO) ◆ Trieste, deiezioni sui marciapiedi, De Gavardo: «È molto difficile intercettare queste situazioni» (VIDEO) ◆ Trieste, Miguel Selekta sulla movida «A Trieste manca la possibilità di ballare» (VIDEO) ◆ Trieste, risse nella movida, Alessio (Fsp Polizia): «Pene certe e sicure per chi commette reati» (VIDEO) ◆ Il meteo di giovedì 5 novembre, cielo sereno e bora moderata ◆ Trieste, Salucci dopo la tragedia in Porto Vecchio: «Basta vittime dell’abbandono» ◆ 4 Novembre, Trieste e Redipuglia celebrano l'Unità Nazionale e le Forze Armate ◆ "Onori alle Medaglie d’Oro", cerimonia alla scalinata di via del Teatro Romano e consegna dello stemma in Comune ◆ Truffa del "falso parente malato" a Campo Marzio: sottratti 8mila euro e preziosi a un'anziana in via Belpoggio ◆ Lotta al tumore al polmone, la Fontana del Nettuno si illumina di bianco per la campagna "Illumina Novembre" ◆ Trieste omaggia il padre della pallamano: scoperta alla scuola Caprin la targa alla memoria di Giuseppe Lo Duca ◆ Trieste, torna CioccolatiAmo: quattro giorni di golosità in piazza Sant’Antonio Nuovo ◆ Si cerca personale per pista di ghiaccio a Trieste ◆ Trieste, scontro tra due scooter in via Rossetti: entrambi i conducenti in ospedale ◆ Trieste, Mauro Manni: «Il turismo deve portare benefici anche oltre le rive» (VIDEO) ◆ Marzi racconta la sorpresa di una passeggera: «Bus è arrivato all’ora segnata sulla fermata» (VIDEO) ◆ Trieste, deiezioni sui marciapiedi, De Gavardo: «È molto difficile intercettare queste situazioni» (VIDEO) ◆ Trieste, Miguel Selekta sulla movida «A Trieste manca la possibilità di ballare» (VIDEO) ◆ Trieste, risse nella movida, Alessio (Fsp Polizia): «Pene certe e sicure per chi commette reati» (VIDEO) ◆ Il meteo di giovedì 5 novembre, cielo sereno e bora moderata ◆ Trieste, Salucci dopo la tragedia in Porto Vecchio: «Basta vittime dell’abbandono» ◆ 4 Novembre, Trieste e Redipuglia celebrano l'Unità Nazionale e le Forze Armate ◆ "Onori alle Medaglie d’Oro", cerimonia alla scalinata di via del Teatro Romano e consegna dello stemma in Comune ◆ Truffa del "falso parente malato" a Campo Marzio: sottratti 8mila euro e preziosi a un'anziana in via Belpoggio ◆ Lotta al tumore al polmone, la Fontana del Nettuno si illumina di bianco per la campagna "Illumina Novembre" ◆ Trieste omaggia il padre della pallamano: scoperta alla scuola Caprin la targa alla memoria di Giuseppe Lo Duca ◆ Trieste, torna CioccolatiAmo: quattro giorni di golosità in piazza Sant’Antonio Nuovo ◆ Si cerca personale per pista di ghiaccio a Trieste ◆ Trieste, scontro tra due scooter in via Rossetti: entrambi i conducenti in ospedale ◆
Cronaca

Trieste, i turisti arrivano in consolle: «Con le loro richieste scopri qualche chicca» (VIDEO)

Luca Marsi·
Trieste, i turisti arrivano in consolle: «Con le loro richieste scopri qualche chicca» (VIDEO)

Le richieste musicali dei turisti possono diventare un’occasione per scoprire brani nuovi. Lo ha raccontato Ricky Ottolino durante la diretta di Trieste Cafe condotta da Luca Marsi, parlando dell’incontro tra il pubblico internazionale e chi lavora in consolle nei locali di Trieste.

Il DJ ha descritto situazioni nelle quali visitatori stranieri chiedono canzoni conosciute nel proprio Paese, ma meno diffuse nel repertorio internazionale. Richieste che possono mettere alla prova la disponibilità musicale e, allo stesso tempo, aprire possibilità di ascolto.

La canzone del proprio Paese

Ottolino ha citato, a titolo di esempio, turisti sloveni, croati, austriaci e polacchi. Può capitare che si avvicinino alla consolle per chiedere un brano legato alla musica del loro Paese.

Quando la canzone non ha una notorietà internazionale, ha spiegato, è meno probabile che il DJ la conosca o l’abbia a disposizione. Dal punto di vista di chi lavora in Italia, può trattarsi di un repertorio particolarmente specifico.

La richiesta diventa così un momento di confronto tra abitudini musicali differenti.

«Se non ci fosse stata questa persona…»

Ottolino ha descritto questi episodi con un atteggiamento positivo.

«Sono simpatiche, fanno piacere e poi anche un po’ un’occasione per ampliare un po’ le vedute», ha affermato a proposito delle situazioni che possono nascere dalle richieste.

Un suggerimento inatteso può portare alla scoperta di una canzone interessante. «Se non ci fosse stata questa persona non l’avrei mai ascoltata perché non potevo conoscerla», ha raccontato, descrivendo la reazione che può seguire all’ascolto di una di queste proposte.

Il pubblico, in questo modo, contribuisce a far circolare musica e a mettere in contatto repertori diversi.

Più turisti nelle serate

Nel corso della conversazione, il DJ ha riferito di aver notato un aumento della presenza turistica negli ultimi anni.

Ha precisato che l’incidenza cambia a seconda del periodo: più significativa in estate, più contenuta con l’arrivo del freddo, quando alle serate partecipano soprattutto triestini e persone provenienti dalla regione.

Questa alternanza modifica anche il tipo di incontro che si crea in consolle. La presenza di visitatori stranieri può introdurre richieste differenti da quelle abituali e ampliare il confronto con il pubblico.

Richieste e costruzione della serata

Il racconto si inserisce nella visione del lavoro espressa da Ottolino durante la diretta: il DJ deve saper leggere le persone, la location e l’atmosfera.

Le richieste rappresentano uno degli elementi con cui confrontarsi. Possono offrire spunti e far conoscere nuovi brani, mentre chi sta in consolle continua a valutare l’andamento complessivo della festa.

Nel caso dei turisti, questo scambio porta dentro una serata triestina anche un frammento delle abitudini musicali di altri Paesi.

DI SEGUITO IL VIDEO

RIPRODUZIONE RISERVATA

Articoli correlati