mercoledì 21 ottobre 2026
Trieste Cafe Il meglio di Trieste ogni giorno
29/09 Studio Sandrinelli
Breaking
Comunali a Trieste, Dipiazza su Gialuz: «Sicuramente sarà il candidato» (VIDEO) ◆ Comunali a Trieste, Paglia (Pd): «Due disponibilità autorevoli, entrambe meritano pari considerazione» ◆ Piazza Libertà, Giorgi: «Servizi in posti diversi». Sclip: «Le istituzioni devono farsi carico» (VIDEO) ◆ Trieste, Sclip si schiera con Russo: «Apprezzo lo stile, non ha forzato i tempi» ◆ Trieste, Pamela Skalamera fa il bis: è ancora sua la corona del Capo in B Championship ◆ Duino, la Camminata tra gli Olivi prende il largo: castello, motonave e degustazioni ◆ Trieste, una spa a misura di neonato: piscina e specialisti per le famiglie, lavori verso la conclusione ◆ Trieste, Polidori su piazza Libertà: «Lo Stato deve essere presente» (VIDEO) ◆ Trieste, Mauro Manni cambia passo nelle serate: «I balli di gruppo li faccio proprio io» (VIDEO) ◆ Sicurezza in piazza Libertà, confronto sul ruolo dei vigilanti: «Noi non siamo forze dell’ordine» (VIDEO) ◆ Halloween a Trieste, Miguel Selekta: «È diventato una sorta di secondo Capodanno» (VIDEO) ◆ Trieste, Cioccolatiamo torna in piazza Sant’Antonio: Rovinelli, «Quella location rimane» (VIDEO) ◆ Trieste Trasporti, il notturno resta: «Non ve lo tocca nessuno», Marzi rassicura i giovani e non (VIDEO) ◆ Il meteo di giovedì 22 ottobre, bora in miglioramento durante la giornata ◆ Sales, attività sospesa per “Beatrice, la Gallina Felice”: riunione in Comune e confronto sulle strutture ◆ Comunali a Trieste, Dipiazza su Gialuz: «Sicuramente sarà il candidato» (VIDEO) ◆ Comunali a Trieste, Paglia (Pd): «Due disponibilità autorevoli, entrambe meritano pari considerazione» ◆ Piazza Libertà, Giorgi: «Servizi in posti diversi». Sclip: «Le istituzioni devono farsi carico» (VIDEO) ◆ Trieste, Sclip si schiera con Russo: «Apprezzo lo stile, non ha forzato i tempi» ◆ Trieste, Pamela Skalamera fa il bis: è ancora sua la corona del Capo in B Championship ◆ Duino, la Camminata tra gli Olivi prende il largo: castello, motonave e degustazioni ◆ Trieste, una spa a misura di neonato: piscina e specialisti per le famiglie, lavori verso la conclusione ◆ Trieste, Polidori su piazza Libertà: «Lo Stato deve essere presente» (VIDEO) ◆ Trieste, Mauro Manni cambia passo nelle serate: «I balli di gruppo li faccio proprio io» (VIDEO) ◆ Sicurezza in piazza Libertà, confronto sul ruolo dei vigilanti: «Noi non siamo forze dell’ordine» (VIDEO) ◆ Halloween a Trieste, Miguel Selekta: «È diventato una sorta di secondo Capodanno» (VIDEO) ◆ Trieste, Cioccolatiamo torna in piazza Sant’Antonio: Rovinelli, «Quella location rimane» (VIDEO) ◆ Trieste Trasporti, il notturno resta: «Non ve lo tocca nessuno», Marzi rassicura i giovani e non (VIDEO) ◆ Il meteo di giovedì 22 ottobre, bora in miglioramento durante la giornata ◆ Sales, attività sospesa per “Beatrice, la Gallina Felice”: riunione in Comune e confronto sulle strutture ◆
Cronaca

Presnitz, putizza e pinza: i tre dolci che raccontano l'anima di Trieste

redazione·
Presnitz, putizza e pinza: i tre dolci che raccontano l'anima di Trieste

Chi arriva a Trieste per la prima volta scopre presto che la città non vive soltanto di caffè e bora. Tra le sue tradizioni più autentiche c'è anche una pasticceria ricca di influenze mitteleuropee, balcaniche e veneziane. Tra tutti i dolci, tre sono diventati i veri simboli della città: presnitz, putizza e pinza.

Pur essendo spesso nominati insieme, sono tre preparazioni completamente diverse, ognuna con una propria storia, un proprio impasto e un preciso momento della tradizione in cui viene gustata.

Il Presnitz, il dolce simbolo di Trieste

Il presnitz è probabilmente il dolce triestino più conosciuto anche fuori regione. La sua forma ricorda una grande spirale o un ferro di cavallo e all'interno racchiude un ricco ripieno di frutta secca, noci, nocciole, mandorle, pinoli, uvetta, scorze candite, zucchero, spezie e, secondo molte ricette tradizionali, anche un tocco di rum o liquore.

L'esterno è realizzato con una sottile pasta sfoglia che, in cottura, diventa dorata e croccante.

La sua origine viene fatta risalire all'Ottocento, quando Trieste era uno dei principali porti dell'Impero austro-ungarico. Ancora oggi è considerato uno dei dolci rappresentativi della città e viene preparato durante tutto l'anno.

La Putizza, la regina delle feste

La putizza ha origini legate alla tradizione slovena e centroeuropea ed è uno dei dolci più presenti sulle tavole triestine durante il periodo pasquale e nelle grandi ricorrenze familiari.

A differenza del presnitz, la putizza nasce da un impasto lievitato, molto soffice, che viene steso e farcito con un ripieno ricco di noci, uvetta, pinoli, miele, zucchero, cacao, spezie e aromi, prima di essere arrotolato su sé stesso.

Il risultato è un dolce morbido, profumato e molto sostanzioso, perfetto da accompagnare con un caffè o con un bicchiere di vino dolce.

Ogni famiglia triestina custodisce spesso una propria ricetta, tramandata di generazione in generazione.

La Pinza, il profumo della Pasqua

La pinza triestina è il dolce che più di tutti identifica la Pasqua.

Si tratta di un pane dolce lievitato, soffice e leggero, riconoscibile per i tre caratteristici tagli sulla superficie che si aprono durante la cottura formando la classica corona.

L'impasto è preparato con farina, uova, burro, zucchero e aromi come scorza di limone, vaniglia e talvolta un leggero sentore di rum.

La tradizione vuole che venga servita insieme a prosciutto cotto in crosta, rafano, salumi, formaggi e uova sode durante il pranzo pasquale, creando uno degli abbinamenti gastronomici più tipici della cultura triestina.

Tre dolci diversi, un'unica identità

Pur essendo molto diversi tra loro, presnitz, putizza e pinza raccontano la stessa storia: quella di una città che nei secoli è stata punto d'incontro tra culture, popoli e tradizioni culinarie differenti.

Ogni morso racchiude influenze italiane, austriache, slovene e balcaniche, rendendo questi dolci molto più di semplici dessert. Sono parte della memoria collettiva di Trieste, preparati ancora oggi da pasticcerie storiche e famiglie che continuano a custodire ricette tramandate da generazioni.

Per questo chi vuole conoscere davvero Trieste non può limitarsi ad ammirarne il mare o passeggiare in Piazza Unità d'Italia: deve anche sedersi davanti a una fetta di presnitz, putizza o pinza, assaporando uno dei simboli più autentici della tradizione gastronomica cittadina.

Articoli correlati