domenica 22 novembre 2026
Breaking
Migranti a Trieste, Schiavone parla di «un’emergenza artificiale» (VIDEO) ◆ Trieste, Babuder immagina una «piazza dei mestieri» nell’ex Disinfezione di San Giacomo (VIDEO) ◆ L’Italia trionfa a Trieste: quattro vittorie, nessun set perso e ritorno in Silver nel sitting volley ◆ Trieste, Conti sul programma PD: «Un lungo confronto con circoli, amministratori e realtà produttive» ◆ Trieste, Gialuz sul rapporto con Serracchiani: «La politica è distinta, ho una mia autonomia» ◆ Si cerca personale per pista di ghiaccio a Monfalcone ◆ Il meteo di lunedì 23 novembre, cielo variabile e bora moderata ◆ Assegni familiari e figli in Senegal, Zaulovic: «Ogni aiuto deve raggiungere chi ne ha bisogno» ◆ Un piccolo contributo, un aiuto concreto: ICEMAN e #IoTifoSveva insieme per Natale ◆ Il Carnevale incontra il Día de Muertos: al Giulia una festa tra Trieste e Messico ◆ Accoglienza a Trieste, PD a Porro e Roberti: «Il problema esiste oggi, servono risposte in città» ◆ Patrimonio: Callari, "accordo per accelerare arredi nuovo ospedale Udine" ◆ Controlli nell'Isontino: pizzeria sanzionata per 3mila euro a Grado, identificate 85 persone ◆ Garritani vicesindaco di Monfalcone. Savino (Fi), "lì centrodestra vicino alla deflagrazione" ◆ Auto si ribalta a Prata di Pordenone: morta 31enne, grave la figlia. Feriti due bimbi ◆ Migranti a Trieste, Schiavone parla di «un’emergenza artificiale» (VIDEO) ◆ Trieste, Babuder immagina una «piazza dei mestieri» nell’ex Disinfezione di San Giacomo (VIDEO) ◆ L’Italia trionfa a Trieste: quattro vittorie, nessun set perso e ritorno in Silver nel sitting volley ◆ Trieste, Conti sul programma PD: «Un lungo confronto con circoli, amministratori e realtà produttive» ◆ Trieste, Gialuz sul rapporto con Serracchiani: «La politica è distinta, ho una mia autonomia» ◆ Si cerca personale per pista di ghiaccio a Monfalcone ◆ Il meteo di lunedì 23 novembre, cielo variabile e bora moderata ◆ Assegni familiari e figli in Senegal, Zaulovic: «Ogni aiuto deve raggiungere chi ne ha bisogno» ◆ Un piccolo contributo, un aiuto concreto: ICEMAN e #IoTifoSveva insieme per Natale ◆ Il Carnevale incontra il Día de Muertos: al Giulia una festa tra Trieste e Messico ◆ Accoglienza a Trieste, PD a Porro e Roberti: «Il problema esiste oggi, servono risposte in città» ◆ Patrimonio: Callari, "accordo per accelerare arredi nuovo ospedale Udine" ◆ Controlli nell'Isontino: pizzeria sanzionata per 3mila euro a Grado, identificate 85 persone ◆ Garritani vicesindaco di Monfalcone. Savino (Fi), "lì centrodestra vicino alla deflagrazione" ◆ Auto si ribalta a Prata di Pordenone: morta 31enne, grave la figlia. Feriti due bimbi ◆
Eventi

Nuovo Cine Swarovsky apre la Stagione 2019/20 e La Contrada

Luca Marsi·

“O sarà un successo, o sarà la fine per tutti”. Debutta in prima nazionale venerdì 18 ottobre la nuova produzione della Contrada in dialetto triestino, che inaugura la Stagione di prosa 2019-2020 del Teatro Bobbio. Nuovo Cine Swarovsky è il titolo di questo “musical vaudeville”, come lo definisce il suo stesso autore e regista, Davide Calabrese, front man del celebre gruppo degli Oblivion.

 

La trama dello spettacolo parte da un’inconsueta presa di posizione del Sindaco di Trieste: ora che anche il friulano ha avuto il riconoscimento di lingua vera e propria, il nostro povero dialetto locale è sempre più in difficoltà; nessuno parla più in vernacolo, certi vecchi termini si stanno perdendo, soprattutto fra i giovani che invadono ogni sera la movida triestina parlando in “italiano forbito” o addirittura in ingelse e il “come si parlava una volta” sembra arrivato al capolinea. Stanco di questa situazione, il Sindaco invita la cittadinanza ad un’inversione di rotta, dando in gestione gratuita spazi teatrali a chi si prenderà l’impegno di divulgare il dialetto. È il caso di un vecchio cinema in disuso, una volta chiamato “Cristallo”, ma oggi pronto ad indossare un nuovo scintillante nome: “Swarovsky”.

 

Ma tra le tante associazioni culturali triestine cui affidare l’incarico, viene fatalmente scelta la più strampalata. Il Direttivo dell’Associazione si allerta subito: è ora di rimboccarsi le maniche, sotterrare vecchi rancori e mettere in piedi uno show memorabile che parli di Trieste e che porti il suo dialetto agli antichi fasti di un tempo, pena pagare di tasca propria le spese di produzione. Capitanata da Ariella Reggio nelle vesti di “Iole Debegnac” (personaggio inventato da Carpinteri e Faraguna ma mai messo in scena dai due autori), la Compagnia composta da cinque incredibili scenografi, drammaturghi, muratori, cantanti, maghi - Marzia Postogna, Adriano Giraldi, Daniela Gattorno, Giacomo Segulia e Leonardo Zannier - metterà in scena il più improvvisato spettacolo musicale mai visto in città.

 

Ad impreziosire il musical le più belle hit dei Sardoni Barcolani Vivi, con gli arrangiamenti musicali di Fabio Valdemarin, le coreografie di Alberta Izzo e sullo sfondo le fantasiose scenografie di Andrea Stanisci.

 

Oltre al canto e alla danza, l'improvvisazione sarà un altro elemento che renderà indimenticabile la rappresentazione: numerosi saranno gli interventi del pubblico chiamato a scegliere ogni sera molti elementi della commedia, come il titolo dello show o nomi e cognomi dei personaggi, fino ad arrivare ad essere coinvolto nei numeri magici dell’improbabile Mago Petès. «Miscelare per la prima volta Musical, Vaudeville e Improvvisazione - spiega il regista Davide Calabrese -  è stata una vera scommessa. Come autore sono terrorizzato, come regista sono felice di sperimentare, assieme agli amici e colleghi della Contrada, una dimensione nuova dell’intrattenimento. Il “Nuovo Cine Swarovsky” è pronto ad offrire ogni sera uno spettacolo diverso e interattivo: è ora che il pubblico inizi a scrivere anche i copioni!».

 

Nuovo Cine Swarovsky sarà in scena a Trieste – ogni sera diverso, grazie al coinvolgimento interattivo del pubblico – fino al 31 ottobre (esclusi giovedì 24 e lunedì 28), con i consueti orari del teatro: serali 20.30, domenica e martedì 16.30, martedì 29 ottobre 20.30.

Articoli correlati