martedì 1 settembre 2026
Trieste Cafe Il meglio di Trieste ogni giorno
18/06 un tuffo in un mare di spettacoli (CONTINUATIVO)
Breaking
Trieste, ponte di Giarizzole sotto accusa: «Camion costretti ad allargarsi, situazione pericolosa» Giarizzole, 19enne insultata in strada da un motociclista: appello famiglia, «Vieni a chiedere scusa» Trieste, «Con la sedia a rotelle rischio di cadere»: l’appello di Roberto da piazza Ponterosso Trieste verso il dopo Dipiazza, Rovis: «Continuerà ad avere un peso decisivo» (VIDEO) Trieste, Rovinelli promuove l’estate: «Turismo in crescita, porta movimento, denaro e lavoro» (VIDEO) Virus del Nilo occidentale, 7 casi registrati in Croazia Slovenia, da martedì aumenta la benzina: 1,623 euro al litro, diesel a 1,811 euro Trieste, Federalberghi: "Più hotel significano più lavoro e più sviluppo" (VIDEO) Rebek: «Dietro un concerto c’è una macchina enorme, la gente non immagina quanto lavoro serva» (VIDEO) Trieste, prevenzione fin dai più piccoli. De Gavardo: «Bimbi sono i frutti più importanti da coltivare» Trieste, de Blasio rilancia l’educazione civica: «Non può ridursi a una singola lezione» VIDEO) Trieste Trasporti, Marzi difende i controllori sui bus: «Fanno un lavoro duro, meritano rispetto» (VIDEO) Trieste, piscina terapeutica: Dipiazza annuncia «Lavori possibili all’inizio del prossimo anno» (VIDEO) Trieste, Brigida e Nunzia dal Pedocin: «Una volta c’erano più allegria e sicurezza in città» (VIDEO) Casa e stipendi, Riccardo Laterza lancia l’allarme: «Trieste sempre più inaccessibile» (VIDEO) Trieste, ponte di Giarizzole sotto accusa: «Camion costretti ad allargarsi, situazione pericolosa» Giarizzole, 19enne insultata in strada da un motociclista: appello famiglia, «Vieni a chiedere scusa» Trieste, «Con la sedia a rotelle rischio di cadere»: l’appello di Roberto da piazza Ponterosso Trieste verso il dopo Dipiazza, Rovis: «Continuerà ad avere un peso decisivo» (VIDEO) Trieste, Rovinelli promuove l’estate: «Turismo in crescita, porta movimento, denaro e lavoro» (VIDEO) Virus del Nilo occidentale, 7 casi registrati in Croazia Slovenia, da martedì aumenta la benzina: 1,623 euro al litro, diesel a 1,811 euro Trieste, Federalberghi: "Più hotel significano più lavoro e più sviluppo" (VIDEO) Rebek: «Dietro un concerto c’è una macchina enorme, la gente non immagina quanto lavoro serva» (VIDEO) Trieste, prevenzione fin dai più piccoli. De Gavardo: «Bimbi sono i frutti più importanti da coltivare» Trieste, de Blasio rilancia l’educazione civica: «Non può ridursi a una singola lezione» VIDEO) Trieste Trasporti, Marzi difende i controllori sui bus: «Fanno un lavoro duro, meritano rispetto» (VIDEO) Trieste, piscina terapeutica: Dipiazza annuncia «Lavori possibili all’inizio del prossimo anno» (VIDEO) Trieste, Brigida e Nunzia dal Pedocin: «Una volta c’erano più allegria e sicurezza in città» (VIDEO) Casa e stipendi, Riccardo Laterza lancia l’allarme: «Trieste sempre più inaccessibile» (VIDEO)
Cronaca

Trieste, il bus pieno di giovani e quel dettaglio che colpisce: “Nessuno parla più dialetto”

Luca Marsi·
Trieste, il bus pieno di giovani e quel dettaglio che colpisce: “Nessuno parla più dialetto”

Un semplice “ciao muli” scritto sui social è bastato per accendere un acceso dibattito tra nostalgia, identità cittadina e nuove generazioni. A pubblicare la riflessione è stata una triestina, dopo un viaggio in autobus che l’ha profondamente colpita.

Il viaggio sul bus dopo anni

La donna racconta di aver preso l’autobus questa mattina attorno alle 7.20, trovandosi circondata da tantissimi ragazzi diretti probabilmente verso scuola.

Ma più della confusione o dell’affollamento, a colpirla sarebbe stato il clima quasi silenzioso del mezzo.

«Nessun se varda più in tei oci perché la testa xe tuta sul telefonin», scrive, descrivendo una scena fatta di smartphone, sguardi bassi e poche interazioni.

“I muli no parla più dialeto”

La parte più sentita del suo intervento riguarda però il dialetto triestino.

Secondo la donna, tra i giovani si sentirebbe sempre meno parlare triestino, elemento che considera parte fondamentale della cultura e dell’identità locale.

«Se ndemo avanti cussì, a breve solo i veci lo parlerà», osserva amaramente.

“Il dialetto andrebbe insegnato anche a scuola”

Nel post compare anche una proposta chiara: valorizzare maggiormente il dialetto già nell’ambiente scolastico.

Per la triestina, infatti, il dialetto non rappresenta soltanto un modo di parlare, ma un patrimonio culturale che rischia lentamente di scomparire.

Social divisi tra nostalgia e cambiamento

Il messaggio ha rapidamente acceso commenti e reazioni. Da una parte chi condivide la nostalgia per una Trieste dove il dialetto era parte della quotidianità, dall’altra chi sottolinea come le nuove generazioni abbiano semplicemente abitudini e linguaggi diversi.

Un dibattito che ancora una volta mette al centro il rapporto tra tradizione, identità e trasformazioni sociali.

Articoli correlati