Trieste, «Un Segno che rimane»: una giornata per ricordare Serena Corazza e la sua eredità nella LIS
Una giornata dedicata alla memoria di Serena Corazza, al suo contributo alla ricerca sulla Lingua dei Segni Italiana e ai legami costruiti nel tempo. Sabato 24 ottobre, la Sala Luttazzi del Magazzino 26, in Porto Vecchio a Trieste, ospiterà il convegno «Un Segno che rimane – La LIS in memoria di Serena Corazza», organizzato dalla sezione provinciale di Trieste dell’Ente Nazionale Sordi.
L’appuntamento riunirà interventi scientifici e testimonianze personali, con un programma articolato tra mattina e pomeriggio. L’ingresso è gratuito, su prenotazione entro oggi, giovedì 22 ottobre.
La ricerca e l’eredità scientifica di Serena Corazza
La registrazione dei partecipanti è prevista dalle 8.30 alle 9, mentre la sessione del mattino si svolgerà dalle 9 alle 13, con i saluti delle autorità e gli interventi dei relatori.
Ad aprire il programma scientifico sarà Virginia Volterra, con «Serena Corazza: una ricercatrice generosa e geniale». Seguirà Elena Radutzky, con l’intervento «La prima ricercatrice sorda della LIS».
Luigi Lerose e Michele Castiglione affronteranno «Una prospettiva sociolinguistica sui marcatori aspettuali nella Lingua dei Segni Triestina», portando nel convegno anche un approfondimento legato alla realtà linguistica locale.
A Olga Capirci sarà affidato «Il filo della memoria, la forma dei segni: l’eredità scientifica e umana di Serena». Il programma proseguirà con Luigi Lerose, Giuseppe Amorini e Liona Paulus, protagonisti dell’intervento «I numeri in LIS non sono solo numeri».
La LIS, la comunità e i percorsi condivisi
La mattinata darà spazio anche alla dimensione personale e al rapporto con la comunità. Anna Folchi interverrà con «Serena, non solo un’amica», mentre Caterina Bagnara ripercorrerà il cammino condiviso nell’intervento «La LIS e la comunità: dal 1987 in poi percorso parallelo di lavoro e di condivisione con Serena».
Alessio Di Renzo affronterà invece «Serena Corazza e la promozione della LIS: una riflessione alla luce dei documenti WFD».
Il programma accosterà così gli studi sulla lingua dei segni al ricordo delle relazioni e delle esperienze di lavoro maturate insieme a Corazza.
Nel pomeriggio le testimonianze
La sessione pomeridiana, prevista dalle 14 alle 17, sarà dedicata alle testimonianze.
Sono annunciati i contributi di Graziella Amodeo, di Michele Castiglione e Daniele Le Rose con «Le mani di Serena», e di Paolo Girardi, con «Io e Serena, un legame indimenticabile».
Cynthia Jane Kellett proporrà «Segnata dal segnato: un ringraziamento personale a Serena Corazza». Il programma comprende inoltre le testimonianze di Giuseppe Amorini, Rosella Ottolini e Riccardo Marafatto.
Mauro Mottinelli ricorderà Corazza nell’intervento «Serena Corazza nei miei anni di formazione: ricordi, incontri e insegnamenti», mentre Maria Beatrice D’Aversa porterà «In ricordo di Serena: un segno, un cambiamento, un’eredità».
Ingresso gratuito e iscrizioni entro il 22 ottobre
Per partecipare è necessario prenotarsi entro il 22 ottobre attraverso il modulo online di iscrizione.
Durante il convegno sarà garantito il servizio di interpretariato LIS/italiano e italiano/LIS. L’appuntamento è alla Sala Luttazzi, nel Magazzino 26 di Porto Vecchio, con registrazione a partire dalle 8.30 di sabato 24 ottobre.
Articoli correlati
EventiTorna Trieste Photo Days: dal 22 al 25 ottobre il 13ª Festival Internazionale della Fotografia con grandi ospiti internazionali
Dal 22 al 25 ottobre torna Trieste Photo Days, il Festival Internazionale della Fotografia giunto alla 13ª edizione: quattro giorni di mostre, workshop, masterclass, letture portfolio, photowalk e incontri con alcuni dei grandi nomi della f
EventiDuino, la Camminata tra gli Olivi prende il largo: castello, motonave e degustazioni
Una passeggiata fino al Castello vecchio di Duino , una visita guidata e poi un’escursione in motonave per osservare dal mare gli oliveti terrazzati di Aurisina e Santa Croce . È il programma con cui domenica 25 ottobre Duino Aurisina parte
EventiMarostica chiama il Gladiatore: Russell Crowe inaugura gli annunci del Summer Festival 2027
Russell Crowe porterà la sua musica in piazza Castello a Marostica il 1° luglio 2027 . L’attore premio Oscar per Il Gladiatore sarà protagonista del Marostica Summer Festival Volksbank con l’ Indoor Garden Party Tour , un progetto che lo ve
EventiI Toto festeggiano 50 anni sotto le stelle: “Africa” e “Rosanna” al Castello Carrarese di Este
I Toto porteranno al Castello Carrarese di Este il tour che celebra i cinquant’anni dalla nascita della band . Il concerto è in programma martedì 20 luglio 2027 , nell’ambito della quarta edizione dell’Este Music Festival , e sarà uno dei t