venerdì 31 luglio 2026
Breaking
Trieste, camion resta incastrato sotto il ponte di via San Marco: disagi alla viabilità in serata La Polizia lancia un nuovo spot contro l'abbandono degli animali: "L'amicizia è una cosa seria" (VIDEO) Vladimir Luxuria in versione sirenetta: il tuffo in Croazia conquista i social È morto Franco Baresi Trieste, finisce il corteo ma la festa continua: musica ad alto volume e balli in piazza della Borsa (VIDEO) Trieste, corteo per Fakir e antifascismo: un centinaio di manifestanti nl centro, tensione finale (VIDEO) Trieste, corteo in piazza della Borsa: cresce la tensione, schierati gli agenti in assetto antisommossa (VIDEO) Trieste, il corteo entra nel cuore del centro: traffico in tilt tra via Mazzini e via Roma (VIDEO) Trieste, il corteo raggiunge piazza della Repubblica: prosegue la manifestazione tra cori e slogan (VIDEO) Trieste, partito il corteo per Fakir e antifascismo: qualche centinaio di persone sfila nel centro (VIDEO) Barcolana 2026, Fotomauro rilancia: terrazza più grande e nuove iniziative sul mare di Trieste (VIDEO) Trieste 2027, Paolo Altin (Punto Franco): "Il centrodestra oggi appare in una fase di incertezza" (VIDEO) Trieste, Dipiazza: «Il Teatro Verdi dimostra che i cantieri possono convivere con gli eventi» (VIDEO) Maria Luisa Paglia (PD) guarda ai giovani: "Costruiamo opportunità qui" (VIDEO) Il meteo di venerdì 31 luglio, cielo sereno e caldooooooooo Trieste, camion resta incastrato sotto il ponte di via San Marco: disagi alla viabilità in serata La Polizia lancia un nuovo spot contro l'abbandono degli animali: "L'amicizia è una cosa seria" (VIDEO) Vladimir Luxuria in versione sirenetta: il tuffo in Croazia conquista i social È morto Franco Baresi Trieste, finisce il corteo ma la festa continua: musica ad alto volume e balli in piazza della Borsa (VIDEO) Trieste, corteo per Fakir e antifascismo: un centinaio di manifestanti nl centro, tensione finale (VIDEO) Trieste, corteo in piazza della Borsa: cresce la tensione, schierati gli agenti in assetto antisommossa (VIDEO) Trieste, il corteo entra nel cuore del centro: traffico in tilt tra via Mazzini e via Roma (VIDEO) Trieste, il corteo raggiunge piazza della Repubblica: prosegue la manifestazione tra cori e slogan (VIDEO) Trieste, partito il corteo per Fakir e antifascismo: qualche centinaio di persone sfila nel centro (VIDEO) Barcolana 2026, Fotomauro rilancia: terrazza più grande e nuove iniziative sul mare di Trieste (VIDEO) Trieste 2027, Paolo Altin (Punto Franco): "Il centrodestra oggi appare in una fase di incertezza" (VIDEO) Trieste, Dipiazza: «Il Teatro Verdi dimostra che i cantieri possono convivere con gli eventi» (VIDEO) Maria Luisa Paglia (PD) guarda ai giovani: "Costruiamo opportunità qui" (VIDEO) Il meteo di venerdì 31 luglio, cielo sereno e caldooooooooo
Politica

San Dorligo della Valle risponde alle accuse: tutela della minoranza slovena pienamente rispettata

Luca Marsi·
San Dorligo della Valle risponde alle accuse: tutela della minoranza slovena pienamente rispettata

Il Comune di San Dorligo della Valle-Občina Dolina ha diffuso una nota ufficiale in risposta alle critiche mosse dal Consigliere comunale Giorgio Marchesich. Al centro del dibattito ci sono la gestione della segreteria comunale e la tutela della minoranza linguistica slovena.

La questione della segreteria comunale

Nella seduta del Consiglio comunale del 13 novembre 2024, è stata approvata la convenzione per la gestione associata del servizio di segreteria comunale con i Comuni di Trieste e Muggia. Il Comune sottolinea che l’articolo 8 della convenzione garantisce la tutela della minoranza slovena, specificando che:
“Nel caso in cui il Segretario comunale della convenzione non fosse in possesso della conoscenza della lingua slovena, presso il Comune di San Dorligo della Valle – Dolina, il ruolo di Vice Segretario deve essere necessariamente coperto da un soggetto avente piena conoscenza della lingua slovena.”

Attualmente, questa norma è rispettata grazie alla Vicesegretaria Erika Žerjal, in carica dall'anno scorso e con piena conoscenza della lingua slovena. La convenzione per la segreteria associata, già in vigore, è stata aggiornata per tener conto del recesso dei Comuni di Monrupino-Repentabor e Sgonico-Zgonik.

La disponibilità di segretari sloveni

Riguardo all'articolo 55, comma 3 dello Statuto comunale, il Comune precisa che l'Albo dei segretari comunali e provinciali con conoscenza della lingua slovena include pochi candidati. Per questo motivo, la scelta di un segretario esclusivo per il Comune sarà riconsiderata alla scadenza dell'attuale convenzione. Inoltre, le limitazioni di bilancio rendono al momento impossibile assumere un segretario comunale a tempo pieno.

Tutela della lingua slovena: un impegno concreto

Il Sindaco e la Giunta comunale respingono le critiche relative alla lingua slovena, sottolineando che:

  • Tutti gli atti ufficiali del Comune sono redatti in forma bilingue.
  • Gli interventi in lingua slovena durante le sedute del Consiglio sono supportati da un servizio di interpretariato simultaneo.

Il Comune evidenzia come tali diritti siano pienamente rispettati, a differenza di altre istituzioni che non garantiscono analoghi servizi agli appartenenti della minoranza slovena.

Interrogazione inevasa sulla Flex

Infine, riguardo all'interrogazione inevasa sulla Flex, il Comune chiarisce che il Regolamento prevede un termine di 30 giorni per la risposta da parte del Sindaco, termine che non è ancora scaduto

Articoli correlati