giovedì 6 agosto 2026
Breaking
Spilimbergo, incendio nella cucina di un appartamento: nessun ferito Nucleare. Pellegrino (Avs): "No a raddoppio Krsko e no a nuove centrali" Incendi sul Carso: roghi spenti tra Trebiciano e Padriciano, avviate le operazioni di bonifica Parapendio precipita sugli alberi tra Cima Faroppa e Cima Sompalis: scattano i soccorsi Centri civici Trieste. Uil-Fp: "Comune ignora richieste, sciopero 26 agosto" Incendi sul Carso: vigili del fuoco italiani e sloveni in azione tra Trebiciano e Padriciano Sicurezza, Roberti: “Vigilanza privata è efficace supporto a Comuni” Il “Marlena Bonezzi” si prepara per la nuova stagione teatrale Pallacanestro Trieste: Matteo Cassinerio e Tommaso Della Rosa entrano nello Staff Tecnico Soccorso in quota a Sappada per un trauma alla caviglia Domenica 9 agosto visita guidata in inglese al castello di San Giusto Autostrade CAV: le previsioni di traffico nel fine settimana, picco ancora di venerdì “Io sono Friuli Venezia Giulia” arriva nell’area di servizio di Gonars Nord Collocate le prime oasi d'ombra in centro città: fioriere con platani saranno fissate in tre piazze (VIDEO) Sicurezza del territorio, quasi 10mila ore di lavoro per le Guardie giurate armate Spilimbergo, incendio nella cucina di un appartamento: nessun ferito Nucleare. Pellegrino (Avs): "No a raddoppio Krsko e no a nuove centrali" Incendi sul Carso: roghi spenti tra Trebiciano e Padriciano, avviate le operazioni di bonifica Parapendio precipita sugli alberi tra Cima Faroppa e Cima Sompalis: scattano i soccorsi Centri civici Trieste. Uil-Fp: "Comune ignora richieste, sciopero 26 agosto" Incendi sul Carso: vigili del fuoco italiani e sloveni in azione tra Trebiciano e Padriciano Sicurezza, Roberti: “Vigilanza privata è efficace supporto a Comuni” Il “Marlena Bonezzi” si prepara per la nuova stagione teatrale Pallacanestro Trieste: Matteo Cassinerio e Tommaso Della Rosa entrano nello Staff Tecnico Soccorso in quota a Sappada per un trauma alla caviglia Domenica 9 agosto visita guidata in inglese al castello di San Giusto Autostrade CAV: le previsioni di traffico nel fine settimana, picco ancora di venerdì “Io sono Friuli Venezia Giulia” arriva nell’area di servizio di Gonars Nord Collocate le prime oasi d'ombra in centro città: fioriere con platani saranno fissate in tre piazze (VIDEO) Sicurezza del territorio, quasi 10mila ore di lavoro per le Guardie giurate armate
Eventi

In\Visible Cities inaugura a Trieste con un doppio percorso in cuffia!

Luca Marsi·

Due luoghi affascinanti, seppur molto diversi fra loro, saranno al centro dei percorsi in cuffia con cui si inaugurerà, a Trieste, la nuova edizione di In\Visible Cities, che quest’anno parlerà anche sloveno! Il festival urbano multimediale - organizzato dall’associazione Quarantasettazeroquattro, grazie al sostegno della Regione Friuli Venezia Giulia e parte della rete Intersezioni - porterà infatti i partecipanti alla scoperta della SISSA, uno dei poli scientifici d’eccellenza a livello italiano ed europeo; e della Val Rosandra, attraversata dal confine tra Italia e Slovenia! Entrambi gli eventi saranno a ingresso gratuito, ma è raccomandata la prenotazione su invisiblecities.eu/invisiblecities22.

 

SISSA HOSTING - Si comincerà il 27 agosto, alle 11 e alle 18, con “SISSA Hosting” (prenotazioni su invisiblecities.eu/invisiblecities22), una performance teatrale itinerante con cuffie wireless del Collettivo lunAzione realizzata nell’ambito di ARS – Arti Relazioni Scienze. Un racconto al contempo documentaristico e poetico, frutto del confronto tra la comunità “ospitante”, gli artisti e gli spettatori “ospiti”. Sarà un’esperienza di esplorazione e scoperta degli spazi che ospitano la Scuola Internazionale Superiore di Studi Avanzati e della complessa e variegata comunità che la anima, attraverso un lavoro di drammaturgia sonora che parte da una ricerca sul campo. Il pubblico, che si incontrerà in via Bonomea 265, potrà fruire di una narrazione in cuffia composta dalle voci reali dei docenti, degli studenti, dei ricercatori, dei dirigenti e di tutti coloro che ruotano attorno agli spazi SISSA.

 

QUANDO SAREMO DI LÀ DAL CONFINE - Sempre il 27 agosto, alle 17, e poi il 28, alle 10 e 17 è invece in programma “Quando saremo di là dal confine/Ko bomo onkraj meje” (prenotazioni su invisiblecities.eu/invisiblecities22): una performance audio guidata in doppia lingua, italiano-sloveno, realizzata da Kepler-452 per il Sentiero dell’Amicizia, tra Bagnoli della Rosandra e l’ex-Valico di Bottazzo, che congiunge Italia e Slovenia. Attraverso lo strumento delle radio cuffie, la performance accompagna lo spettatore in una camminata attraverso il paesaggio. Un viaggio nelle storie comuni e straordinarie di un confine strano, intermittente, e nelle storie di una terra e delle persone che la compagnia ha intervistato, e che hanno prestato la propria voce alla performance. Ma anche un viaggio nella Storia con la S maiuscola, con i suoi movimenti lenti, talvolta sotterranei – carsici – del cui scorrere tutti noi siamo parte. Un viaggio in cui il pubblico sarà spettatore partecipe, attivo, parte di una comunità viaggiante bilingue.

 

LE PROSSIME TAPPE - Il programma di In\Visible Cities proseguirà poi dal 2 al 4 settembre a Gorizia, dove il suo cartellone farà parte anche di "Scene Aperte" la rete creata con altri due festival che si terranno fra il capoluogo isontino e Nova Gorica nello stesso periodo: GOtropolis di Tnk Teatro - Nova Gorica, alla sua prima edizione, e Alpe Adria Puppet Festival, con il quale In\Visible Cities ha già collaborato in passato. Il Festival multimediale arriverà poi a Gradisca d’Isonzo (dal 7 all’11 settembre), tappa conclusiva e cuore pulsante di quest’edizione.

 

 

Articoli correlati