venerdì 25 settembre 2026
Trieste Cafe Il meglio di Trieste ogni giorno
21/09 Museo Civiltà Istriana Fiumana e Dalmata
Breaking
Istruzione. Fedriga-Rosolen,"Riconosciuta specialità al sistema scuola Fvg" ◆ Carburanti: Scoccimarro-Zilli, "Dal primo ottobre sconto +5 cent/litro" ◆ Truffe agli anziani, Futuro Nazionale Trieste: «Rifondare vicinanza nei rioni per proteggere nostri nonni» ◆ Al via Trieste Next 2026: Piazza Unità cuore pulsante della scienza tra cervelli e intelligenze ◆ Illuminazione pubblica, ecco gli interventi dal 28 settembre al 2 ottobre ◆ Arrestato 40enne con oltre un chilo di eroina sotto il cuscino: in manette autista di mezzo pubblico ◆ Bora Bier Fest: dal 30 ottobre al 3 novembre in Porto Vecchio, arriva la prima edizione del festival mitteleuropeo della birra (VIDEO) ◆ Minoranze linguistiche, mozione in Consiglio regionale: "Fondi statali dimezzati, lo Stato inverta la rotta" ◆ Pallacanestro Trieste: ufficiale l'arrivo del centro Luka Brajković ◆ Porto Vecchio, Azione rompe gli indugi: «Basta sì, distinguo e punti interrogativi. Politica decida» (VIDEO) ◆ Trieste, “Passeggiata per la sicurezza” il 3 ottobre: l’iniziativa di Forza Nuova in piazza Dalmazia ◆ Un “panetto” decisamente fuori menù: Carabinieri trovano 38 grammi di hashish ◆ Trieste, incidente all’incrocio tra via Rigutti e viale D’Annunzio: motociclista ferito, traffico in tilt ◆ Trieste, auto si cappotta in via Filzi nella notte: un ferito trasportato a Cattinara ◆ Trieste e gli spazi LGBTQIA+, Arcigay: «Difficile organizzare, molti locali ci hanno detto di no» (VIDEO) ◆ Istruzione. Fedriga-Rosolen,"Riconosciuta specialità al sistema scuola Fvg" ◆ Carburanti: Scoccimarro-Zilli, "Dal primo ottobre sconto +5 cent/litro" ◆ Truffe agli anziani, Futuro Nazionale Trieste: «Rifondare vicinanza nei rioni per proteggere nostri nonni» ◆ Al via Trieste Next 2026: Piazza Unità cuore pulsante della scienza tra cervelli e intelligenze ◆ Illuminazione pubblica, ecco gli interventi dal 28 settembre al 2 ottobre ◆ Arrestato 40enne con oltre un chilo di eroina sotto il cuscino: in manette autista di mezzo pubblico ◆ Bora Bier Fest: dal 30 ottobre al 3 novembre in Porto Vecchio, arriva la prima edizione del festival mitteleuropeo della birra (VIDEO) ◆ Minoranze linguistiche, mozione in Consiglio regionale: "Fondi statali dimezzati, lo Stato inverta la rotta" ◆ Pallacanestro Trieste: ufficiale l'arrivo del centro Luka Brajković ◆ Porto Vecchio, Azione rompe gli indugi: «Basta sì, distinguo e punti interrogativi. Politica decida» (VIDEO) ◆ Trieste, “Passeggiata per la sicurezza” il 3 ottobre: l’iniziativa di Forza Nuova in piazza Dalmazia ◆ Un “panetto” decisamente fuori menù: Carabinieri trovano 38 grammi di hashish ◆ Trieste, incidente all’incrocio tra via Rigutti e viale D’Annunzio: motociclista ferito, traffico in tilt ◆ Trieste, auto si cappotta in via Filzi nella notte: un ferito trasportato a Cattinara ◆ Trieste e gli spazi LGBTQIA+, Arcigay: «Difficile organizzare, molti locali ci hanno detto di no» (VIDEO) ◆
Eventi

Mercoledì in palazzo Gopcevich conferenza “Voci d'oltralpe nella Trieste del primo novecento: Ricarda Huch, Hermann Bahr, Rainer Maria Rilke”

Luca Marsi·
i terrà mercoledì 10 maggio 2023 ore 17:00 nella Sala Bazlen di Palazzo Gopcevich a Trieste, la conferenza  “Voci d'oltralpe nella Trieste del primo Novecento: Ricarda Huch, Hermann Bahr, Rainer Maria Rilke” (ingresso libero). L'incontro, promosso dal DeutschZentrum Triest partner culturale del Goethe-Institut per il Friuli Venezia Giulia a cura di Giulia Frare, docente a contratto di Letteratura tedesca all’Università degli Studi di Trieste, attraverso un excursus che alternerà informazioni storico-biografiche, immagini d’epoca e la lettura (in lingua originale e in italiano) di passaggi significativi tratti dagli scritti di Ricarda Huch, Hermann Bahr e Rainer Maria Rilke, aprirà tre scorci inediti su Trieste in un periodo particolarmente florido della sua storia culturale.
 
Nella svolta di secolo tra Ottocento e Novecento il rapporto privilegiato della città con il mondo di lingua tedesca la rese permeabile a innovazioni e scoperte in campo sia artistico che scientifico e intellettuale – quali ad esempio la psicoanalisi e la tecnica narrativa del flusso di coscienza, già sperimentata da Schnitzler – che proprio attraverso il capoluogo giuliano trovarono accesso alla cultura di lingua italiana. Se lo sguardo di Trieste era costantemente rivolto a Vienna, interessante è anche considerare la prospettiva inversa, chiedendosi come i viaggiatori provenienti dal mondo tedesco recepissero quell’avamposto absburgico affacciato sull’Adriatico.
 
Ricarda Huch, Hermann Bahr e Rainer Maria Rilke tra la fine del XIX e l’inizio del XX secolo raggiunsero Trieste e ne esplorarono gli spazi, le peculiarità socioculturali e il “carattere”, lasciandone traccia nei loro scritti privati oltre che nella loro opera. Raccogliendo le suggestioni disseminate in quei testi, sarà possibile ricreare un mosaico di impressioni sulla Trieste absburgica; evidenze che la professoressa Frare ha avuto molto di indagare nell'anno accademico 2021-2022 grazie a un assegno di ricerca finanziato dalla Regione Friuli-Venezia Giulia per il progetto “Percorsi letterari nella Trieste absburgica: Ricarda Huch, Hermann Bahr, Rainer Maria Rilke”.)

Articoli correlati