Kleine Berlin riapre per Barcolana: “ZONA | Border Lines” tra luce, suono e memoria

Dal 3 al 12 ottobre 2025 l’iconico rifugio antiaereo di Trieste, la Kleine Berlin, apre nuovamente al pubblico con “ZONA | Border Lines”, installazione immersiva di suono e luce firmata dalle artiste Ana Shametaj e Giuditta Vendrame. L’evento, prodotto da Kokoschka Revival con il supporto della Regione FVG e del Creative Industries Fund NL, è parte del calendario di terra della Barcolana e del programma Go25!&Friends.
un rifugio che diventa spazio artistico
Costruita nel 1943 e lunga oltre 500 metri, la Kleine Berlin rappresenta un simbolo della memoria bellica e della storia collettiva della città. Con ZONA | Border Lines, le sue gallerie tornano a vivere grazie a un percorso immersivo che intreccia memoria storica, migrazioni e confini attraverso la forza evocativa di suoni e luci.
le opere in mostra: sot glas e river chants
Il percorso ospita due grandi lavori delle artiste:
-
Sot Glas (dal friulano “sotto” e dallo sloveno “voce”), già presentato alla Biennale di Venezia 2023, è un viaggio introspettivo tra canti popolari, ninna nanne e melodie di guerra e pace, che custodiscono la memoria orale femminile e le identità di un territorio di confine.
-
River Chants, ampliamento della ricerca avviata alla Galleria Spazzapan nel 2024, riflette sulla crisi climatica e sulle migrazioni legate all’acqua e ai fiumi. Un cannone sonico – solitamente arma di deterrenza – viene qui trasformato in strumento di pace, diffondendo le voci di donne delle comunità pashtun e bengalesi di Trieste e Monfalcone.
Il progetto sarà affiancato dal documentario River Chants, trasmesso su Rai3 il 5 ottobre e in replica l’8 ottobre su Rai3 bis, oltre che disponibile su Rai Play.
info pratiche e sicurezza
Le visite si terranno dal 3 al 12 ottobre con orari diversificati (3 ottobre 17-22; 4-5 ottobre 11-12.30 e 15-22; 7 ottobre 15-19; 8-9 ottobre 17-21.30; 10 ottobre 17-22; 11-12 ottobre 11-12.30 e 15-22; 6 ottobre chiuso).
Biglietti: intero €7, ridotto €4 per under 26, gratuito under 10, disponibili su eventbrite.it.
Per l’accesso è obbligatorio indossare scarpe chiuse e antiscivolo e una felpa: all’interno la temperatura è di circa 15 gradi con un’umidità del 90%. Si sconsiglia la visita a persone con forte disabilità motoria.
tra memoria e futuro
«Con questo progetto – hanno spiegato Shametaj e Vendrame – vogliamo restituire al pubblico il potenziale di questi spazi, trasformandoli in luoghi di riflessione su temi urgenti della contemporaneità: la memoria della guerra, i confini, le migrazioni».
Articoli correlati
EventiViaggio negli abissi degli oceani: al Teatro Basaglia scienza, musica e mistero a ingresso gratuito
Cosa si nasconde nelle profondità degli oceani? Quali segreti custodiscono i fondali marini e quanto resta ancora da scoprire di quell'immenso universo sommerso che ricopre gran parte del nostro pianeta? A Trieste la risposta prenderà forma
EventiTrieste, arriva “Stand Up for Nuclear”: il 17 e 18 ottobre due giornate dedicate al nucleare
Trieste entra nel calendario nazionale dell’ottava edizione di “Stand Up for Nuclear”, la manifestazione dedicata alla divulgazione e al confronto pubblico sull’energia nucleare civile. L’appuntamento nel capoluogo giuliano è previsto nelle
Eventi«Percorsi di Longevità»: giovedì 15 ottobre il primo appuntamento a Palazzo Gopcevich
L’Associazione Lunga Vita Attiva aps ha sviluppato il progetto PERCORSI DI LONGEVITA’ per aprire un confronto con la cittadinanza su questo tema così importante in una società che invecchia. Vi scrivo per chiedere gentilmente se vorrete dar
EventiDuino Aurisina celebra Srečko Kosovel: teatro, danza e musica per il poeta del Carso
Un omaggio a Srečko Kosovel nel centenario della sua morte , proprio nel territorio del Carso al quale il poeta era profondamente legato. Il Comune di Duino Aurisina celebra una delle figure più significative della letteratura slovena con “

