sabato 8 agosto 2026
Breaking
Trieste, furto nell’orto: «Mi hanno portato via zucche e pomodori, ci avevo messo l’anima» Sicurezza, Renzi: "Rischio estremismo islamico in Italia ma non viene da Ceuta" Conte su Covid, "Ho pensato se mi contagio muoio anch'io" Perché i triestini amano Barcola tutto l'anno Trieste, il sogno di un cittadino: «E se piazza Unità diventasse così nelle giornate più calde?» Fedriga inviterà in Regione i ragazzi ammoniti per vendita di limonata Trieste, Porro sui ragazzi di Pradamano: «Non spegniamo il loro entusiasmo, lasciamoli sognare» Trieste, lo sfogo di un cittadino: «La città sta diventando un luna park per turisti» Lodi: "Nelle scuole interveniamo ogni giorno per sicurezza, accessibilità e manutenzioni" (VIDEO) Trieste, Nikita lancia un'idea per promuovere turismo: "Ho un progetto pronto da due anni" (VIDEO) Trieste, Russo rilancia il verde: «Cinquantamila alberi per rendere la città più vivibile» (VIDEO) Trieste, Rebek: «Regole su movida devono seguire i cambiamenti della società» (VIDEO) Giovani in partenza da Trieste, sensitiva Clara: «Molti cercano qualcosa che qui ancora non vedono» (VIDEO) Il meteo di sabato 8 agosto, possibili piogge nel pomeriggio Vannacci rilancia libretto lavoro a 14 anni,dopo vicenda ragazzi ammoniti per limonata in Fvg Trieste, furto nell’orto: «Mi hanno portato via zucche e pomodori, ci avevo messo l’anima» Sicurezza, Renzi: "Rischio estremismo islamico in Italia ma non viene da Ceuta" Conte su Covid, "Ho pensato se mi contagio muoio anch'io" Perché i triestini amano Barcola tutto l'anno Trieste, il sogno di un cittadino: «E se piazza Unità diventasse così nelle giornate più calde?» Fedriga inviterà in Regione i ragazzi ammoniti per vendita di limonata Trieste, Porro sui ragazzi di Pradamano: «Non spegniamo il loro entusiasmo, lasciamoli sognare» Trieste, lo sfogo di un cittadino: «La città sta diventando un luna park per turisti» Lodi: "Nelle scuole interveniamo ogni giorno per sicurezza, accessibilità e manutenzioni" (VIDEO) Trieste, Nikita lancia un'idea per promuovere turismo: "Ho un progetto pronto da due anni" (VIDEO) Trieste, Russo rilancia il verde: «Cinquantamila alberi per rendere la città più vivibile» (VIDEO) Trieste, Rebek: «Regole su movida devono seguire i cambiamenti della società» (VIDEO) Giovani in partenza da Trieste, sensitiva Clara: «Molti cercano qualcosa che qui ancora non vedono» (VIDEO) Il meteo di sabato 8 agosto, possibili piogge nel pomeriggio Vannacci rilancia libretto lavoro a 14 anni,dopo vicenda ragazzi ammoniti per limonata in Fvg
Cronaca

Trieste, furto nell’orto: «Mi hanno portato via zucche e pomodori, ci avevo messo l’anima»

Luca Marsi·
Trieste, furto nell’orto: «Mi hanno portato via zucche e pomodori, ci avevo messo l’anima»

Grande amarezza per una triestina che racconta di aver subito un furto nel proprio orto nel rione di San Giovanni a Trieste, nelle vicinanze del centro commerciale. Secondo quanto riferito dalla donna, nella serata di giovedì 6 agosto, dopo le 18, alcune persone sarebbero entrate nell’area portando via diverse zucche di grandi dimensioni e numerosi pomodori.

Un episodio che l’ha colpita soprattutto per il tempo, la cura e l’affetto dedicati alla coltivazione.

«Ci avevo messo l’anima»

«Mi dispiace moltissimo e sono veramente giù di morale, ci ho messo l’anima», racconta la triestina.

A rendere ancora più dolorosa la perdita sarebbe il particolare valore affettivo di alcune delle zucche sottratte. I semi, spiega, le erano stati regalati da alcuni ragazzi e lei avrebbe voluto ricambiare quel gesto una volta completata la crescita dei frutti.

«Avrei voluto poter contraccambiare il dono, ed invece nulla», scrive.

Le zucche non erano ancora mature

La residente precisa inoltre che le zucche non erano ancora pronte per essere raccolte.

Avrebbe infatti dovuto lasciarle crescere fino a settembre e proprio questo elemento aumenta, nelle sue parole, l’amarezza per quanto accaduto.

«Ci avevo messo il cuore per farle crescere. Le hanno rubate e non sapevano che non erano mature», racconta.

Non si tratterebbe quindi soltanto del valore economico di quanto portato via, ma soprattutto della perdita di mesi di lavoro e attenzione dedicati all’orto.

La testimonianza di una vicina

Secondo quanto riferito dalla donna, una vicina avrebbe visto tre persone nella zona. La triestina aggiunge che, stando alla testimonianza ricevuta, queste persone non parlavano italiano.

Non vengono però forniti ulteriori elementi che consentano di stabilire con certezza chi abbia effettivamente commesso il furto. Per questo la segnalazione rimane, al momento, il racconto della residente e della vicina.

L’appello a chi può aver visto qualcosa

La triestina chiede ora l’aiuto di eventuali testimoni.

In particolare invita a farsi avanti chiunque possa aver notato persone trasportare zucche particolarmente grandi nella zona di San Giovanni dopo le 18 di giovedì.

«Se qualcuno ha visto qualcuno che portava con sé delle zucche molto grandi, e magari li riconosce, mi contatti», è il suo appello.

«Sono veramente demoralizzata»

Il sentimento che emerge dal racconto è soprattutto quello della delusione.

Coltivare un orto significa aspettare settimane e mesi, seguendo giorno dopo giorno la crescita di ogni pianta. Per questa residente, quelle zucche rappresentavano inoltre un legame con chi le aveva donato i semi e la possibilità di restituire, a sua volta, qualcosa.

Un progetto semplice, costruito con pazienza, interrotto improvvisamente da un episodio che ora lascia soprattutto amarezza.

Foto di Jill Wellington da Pixabay

Articoli correlati

Perché i triestini amano Barcola tutto l'annoCronaca

Perché i triestini amano Barcola tutto l'anno

Per capire davvero il rapporto tra Trieste e il mare bisogna andare a Barcola anche quando non è estate. Quando gli asciugamani lasciano spazio alle giacche, quando il sole tramonta presto e quando una giornata di Bora cambia completamente

redazione·7 ago 2026·3 min