giovedì 23 luglio 2026
Breaking
Trieste, l'appello: "Più piante e una fermata del tram più bella per piazza Dalmazia" Grave incidente a Muggia: motociclista di 22 anni finisce sotto un'auto, ferito anche un bambino Boom di crociere a Trieste: "Una gratis all'anno per ogni residente", la proposta divide Da Trieste a Pola, la storia della Risiera di San Sabba in una mostra internazionale Turismo hot a Trieste? La proposta di un ristorante per coppie scambiste infiamma il confronto Trieste, Questore: “L'abuso di alcol tra i minori continua a essere una sfida importante” (VIDEO) Bau Beach pronta e in sicurezza, Lodi: “Uno spazio dedicato ai cani e ai loro proprietari” (VIDEO) Movida a Trieste, Stefano Rebek: "La musica fino alle 23 è il minimo per una città turistica" (VIDEO) Trieste sold out per i Gorillaz: "Alberghi pieni e città pronta ad accogliere migliaia di persone" (VIDEO) Il meteo di giovedì 23 luglio, cielo poco nuvoloso e bora moderata Arriva l'ambasciatore Usa a Trieste, spostato l'approdo del tpl marittimo Assestamento Fvg. Buna (Lega): "Opposizione dimentica il lavoro di Fedriga" Rifugi climatici, approvata in IV Circoscrizione la mozione per fronteggiare le ondate di calore Guasto in Via Commerciale: tubatura spezzata durante i Lavori e "geyser" in mezzo alla strada (VIDEO) Assestamento Fvg. Zilli: "Manovra da oltre un miliardo guarda al futuro del Fvg" Trieste, l'appello: "Più piante e una fermata del tram più bella per piazza Dalmazia" Grave incidente a Muggia: motociclista di 22 anni finisce sotto un'auto, ferito anche un bambino Boom di crociere a Trieste: "Una gratis all'anno per ogni residente", la proposta divide Da Trieste a Pola, la storia della Risiera di San Sabba in una mostra internazionale Turismo hot a Trieste? La proposta di un ristorante per coppie scambiste infiamma il confronto Trieste, Questore: “L'abuso di alcol tra i minori continua a essere una sfida importante” (VIDEO) Bau Beach pronta e in sicurezza, Lodi: “Uno spazio dedicato ai cani e ai loro proprietari” (VIDEO) Movida a Trieste, Stefano Rebek: "La musica fino alle 23 è il minimo per una città turistica" (VIDEO) Trieste sold out per i Gorillaz: "Alberghi pieni e città pronta ad accogliere migliaia di persone" (VIDEO) Il meteo di giovedì 23 luglio, cielo poco nuvoloso e bora moderata Arriva l'ambasciatore Usa a Trieste, spostato l'approdo del tpl marittimo Assestamento Fvg. Buna (Lega): "Opposizione dimentica il lavoro di Fedriga" Rifugi climatici, approvata in IV Circoscrizione la mozione per fronteggiare le ondate di calore Guasto in Via Commerciale: tubatura spezzata durante i Lavori e "geyser" in mezzo alla strada (VIDEO) Assestamento Fvg. Zilli: "Manovra da oltre un miliardo guarda al futuro del Fvg"
Cronaca

Carnevale a Trieste, l’idea goliardica di un lettore: “Vestiamoci da rotatorie”

Luca Marsi·
Carnevale a Trieste, l’idea goliardica di un lettore: “Vestiamoci da rotatorie”

Nei giorni di Carnevale, quando la città si colora di maschere, travestimenti e trovate creative, non mancano spunti capaci di unire fantasia e umorismo. A Trieste, dove l’ironia è spesso parte integrante del carattere cittadino, una proposta circolata tra i lettori ha strappato più di un sorriso.

“Vestiamoci da rotatorie”
L’idea, volutamente provocatoria e scherzosa, è tanto semplice quanto surreale: travestirsi da rotatorie. Un costume che richiama uno degli elementi più presenti, discussi e a tratti dibattuti della viabilità urbana. Non solo indossare simbolicamente i panni di una rotonda, ma anche “ruotare” attorno agli altri figuranti, trasformando la circolazione stradale in gioco carnevalesco.

Dalla strada al costume
La proposta nasce con spirito goliardico, ma intercetta un aspetto curioso del Carnevale moderno: la tendenza a ispirarsi alla quotidianità cittadina. Se un tempo dominavano personaggi storici, fiabeschi o cinematografici, oggi anche cartelli stradali, semafori, cantieri e, appunto, rotatorie possono diventare materia da travestimento.

Autoironia tutta triestina
A rendere l’idea particolarmente simpatica è il contesto locale. Trieste ha spesso discusso negli anni di traffico, incroci, sensi unici e rotonde. Trasformare uno dei temi più “seri” della vita urbana in motivo di scherzo rappresenta una forma di autoironia collettiva, cifra distintiva dello spirito cittadino.

Il Carnevale come lente capovolta sulla realtà
Del resto, il Carnevale è anche questo: ribaltare prospettive, alleggerire ciò che normalmente genera discussioni, giocare con simboli e abitudini. In questo caso, la rotatoria non è più snodo di traffico ma metafora di movimento continuo, incontro, dinamica sociale.

Una provocazione che fa sorridere
Che si tratti di una semplice battuta o di una trovata destinata davvero a comparire tra le maschere cittadine, la proposta dimostra ancora una volta come il Carnevale sappia diventare terreno fertile per creatività, leggerezza e sorrisi.

Articoli correlati